31. August – 3. September 1995
21. JAZZ FESTIVAL WILLISAU
URBAN SAX
Gilbert Artman, arr, cond
Gérard Amsellem, cond ass.
Michel Touiton, light
Patrick Woindrick, sound
Joëlle Rollet, danse
Muriel Martinenghi, danse
Hervé Milet, ts
Cyril Badaut, ts
Laurent Lemay, ts
Lambert Combes, ts
Antoine Rossi, ts
Frédéric Rangin, ts
Martial Dubois, ts
Fred Aquaviva, ts
Fred Burham, ts
Jérome Lessart, ts
Patrick Thouroude, ts, ss
Antoine Duvernet, ts, ss
Emmanuel Le Houezec, ts
Tod Todedjrapou, as
Armando Estima, as, ss
Philippe Ginestal, as
Raymond Rodriguez, as
Sarah Isacoo, as
Karin Weider, as
Claude Hébrard, as
Patrice Quentin, as
Hervé Legendre, as
Bénédicte Courel, as
Philippe Dramard, b-s
Alain Mauviel, bs
Alain Douchet, bs
Jacques Freyzal, bs
Norbert Lucarin, perc, vib
Olivier Colé, perc, vib
Bernard Weber, eb
Jeanette Kühn, voice
Christine Dugas, voice
Elisabeth Steiner, voice
Annick Rhym, voice
Véronique Miath, voice
Nathalie Fagour, voice
Hélène Vétorge, voice
Flore Boixel, voice
Sabine Corty, voice
Annelise Troadec, voice
RENEGADE WAY
Steve Coleman, as, ss,
Bunky Green, as
Craig Handy, ts
Joe Lovano, ts, ss
Kenny Davis, b
Ralph Peterson, dr
BIJMA-VAN’T HOF-FAVRE
Greetje Bijma, voice
Jasper van’t Hof, keyb
Pierre Favre, dr
ABDULLAH IBRAHIM 5TET
Abdullah Ibrahim, p, fl, ss
Basil ‘Mannenberg’ Coetzee, ts
Fezile ‘Feya’ Faku, tp
Marcus McLaurine, b
George Johnson, dr
ARTO LINDSAY GROUP
Arto Lindsay, g, voc
Vinicius Cantuaria, g, perc
Melvin Gibbs, b
Dougie Browne, perc
Moreno Veloso, perc
BILL LASWELL’S PRAXIS
Bill Laswell, b
Brain, keyb
Nicky Skopelitis, g
Buckethead, g
DXT, scratch
DOUBLE YOU SEA FIELDS feat. MORI & KRUSCHE
Markus Eichenberger, reeds
Philippe Micol, bcl, ss
Jim Staley, tb
Davey Williams, e-g, e-b
Ikue Mori, e-dr
Jürgen Krusche, g
SONNY SIMMONS TRIO
Sonny Simmons, as
Akim Bournane, b
Ronnie Burrage, dr
DAVID S. WARE QUARTET
David S. Ware, ts
Matthew Shipp, p
William Parker, b
Whit Dickey, dr
ORCHESTRE SYMPHONIQUE DU RHIN & SWISS LEADERS
Franco Ambrosetti, tp, fh
George Gruntz, p
Heiri Känzig, b
Daniel Humair, dr
Guy Messler, p
Daniel Besnier, sax
Bernard Wetzel, perc
Jean-François Sau
Hiroshi Ishisaka, p
Jean-Claude André, tuba
Jean-Jacques Metz, viol
Christian Nazé, viola
Raluca Anutei, cello
Gilbert Arnaud, tb
Olivier Baud, cello
Annie Berne, viol
Florent Brannens, viol
Hélène Brannens, viol
Pascal Bride, viola
Valentin Ciobanita, viol
Guy Claus, viol
Annie Clerc, viol
Stéphane Dardenne, tb
Annick David, viol
Jean-Jacques David, viol
Maurice Fabre, tb
Nadine Fegele, viol
Patrick Fegele, b
François Fouquet, bassoon
Roland Fournier, perc
Yves Godin, viola
André Hanss, cor
Cornelius Ioan, viol
Jean-Pierre Joly, viola
Véronique Knoeller, viola
Dominique Lamboley, cello
Jean-Noël Legros, bassoon
Jean-Jacques Metz, tp
Jean-Claude André, tp
François Berne, viol
René Morin, viol
Daniel Moroso, cor
Jean-Paul Naas, cor
Nikola Nikolic, viol
Gabrielle Pinck, viol
Patrice Porte, tp
Christian Jazé, viola
Gilbert Remond, cl
Zoran Ristic, viol
Lucile Salzmann, fl
Xavier Six, bassoon
Gérard Terreaux, viol
Charles Thomann, perc
Jean-Louis Tuleau, b
Bernard Vantourout, b
Sophie M. Vantourout, viol
Mathieu Villette, fl
Béatrice Vincent, cello
Georges Widmer, cor
Brian Zenone, viola
Bernard Sautenet, perc
MYRA MELFORD & ‘The same River twice’
Myra Melford, p
Michael Moore, as
Dave Douglas, tp
Eric Friedlander, cello
Michael Sarin, dr, perc
MARILYN MAZUR & FUTURE SONG
Marilyn Mazur, perc
Isuel da Silveira, dance
Aina Kemanis, voc
Nils Petter Molvaer, tp
Hans Ulrik, saxes
Elvira Plenar, keyb
Eivind Aarset, g
Klaus Hovman, b
Audun Kleive, dr
MICHEL PETRUCCIANI, p
JOËLLE LEANDRE-URS LEIMGRUBER
Joëlle Léandre, b
Urs Leimgruber, reeds
GÜNTER MÜLLER-JIM O’ROURKE
Günter Müller, dr, electronics
Jim O’Rourke, g, electronics
SHELLEY HIRSCH-HANS REICHEL
Shelley Hirsch, voice
Hans Reichel g, daxophon
ARCOBALENO
Asita Hamidi, harp
Martin Abbühl, viol
Menk Grossniklaus, saxes
Nik Indermühle, dr
Stephan Rigert, perc, dr
DJEMBE FARE
Macire Sylla, dance, voc, perc
Cédric Asseo, saxes, perc
Kalifa Camara, balafon
Jorge Mendelievich, eb
Sarten José-Luis Asaresi, g
Kalifa Diarra, djembé, perc
OLIVIER FOREL GROUP
Olivier Forel, acc
Jean-Pierre Schaller, b
Marco Steiner, dr
GRAND MOTHER’S FUNCK
Daniel Bohnenblust, as
Bernhard Bamert, tb, p
Bernhard Haeberlin, g, talkbox
Andreas Michel, keyb
Stephan Schneider, synth
Pascal Senn, b
Daniel Aebi, dr